Photo: Stephanie Rowden
Rosh Hashanah may be the most complicated of our holy days, for its identity is fractured. In biblical tradition it was simply “day of blowing the horn.” Over millennia other purposes and themes have been layered upon it – the new year, the day of judgment, the day of remembrance, the day of crowning God, the day the world was made. I was inspired some months ago to focus this year on the last one – RH as the anniversary of creation, and tomorrow we will read a traditional alternative to the conventional torah reading – the first chapter of genesis, the original creation story.
Jews don’t seem to need to argue so much with this version of creation. One possible reason is that our tradition recognizes that the world is constantly being recreated and renewed. We sang at the opening of the service – chadesh yameinu kekedem – renew our days as of old, like at the beginning. We find in the morning liturgy: b’tuvo m’chadeish bechol yom tamid ma’aseih v’reishit – with divine goodness you renew, each day, continually, the work of creation. We too are renewed each day, reminded with the elohai neshamah – each morning we find a pure breath, a clear soul, ready for a new imprint that we make with our daily lives.
And our obligation following the second biblical creation story – the expulsion from Eden, which will be read and discussed a few weeks from now – is not to atone for the mistake of Adam and Eve but to strive to repair the gap between the world as we find it and the original vision of paradise. Unfortunately our job is not as easy as God’s was. God exclaimed: let there be light, and there was. As we will sing in the morning – baruch she’amar v’hayah ha’olam – blessed is the one who spoke and the world was. Wow – like magic. In fact, this moment is imbedded in the common language of conjuring and magic. Abra-cadabra is not merely gibberish syllables, but Talmudic Aramaic. A’bra – I create – the same root as the first line of torah – breishit bara elohim – in the beginning god created. Dabra – I will speak – related to the most common phrase in torah – vaydaber adonai el moshe – and God spoke to Moses. Abra cadabra – I create just as I speak. [Read more…] about Erev Rosh Hashanah Message
